فکر کن توی بابیلون زدم turtle، در ترجمه فارسی آن آمده "هر نوع لاک پشت ابى ،کبوتر قمرى،...". فکر میکنید مترجم کبوتر قمری را از کجایش در آورده؟!!!
پینوشت: امروز روز ششم بود و یکی از سخت ترین روزها از یک بُعد دیگر!
کسی نپرسد چه خبر است که نمی خواهم بگویم. این یک جور ثبتِ کاملاً خصوصی برای خودم است!
مریضم اینجا مینویسم؟ نه، ولی خانه خودم است و دلم میخواهد یک صنوقی را بگذارم یک کنجی که همه ببینند ولی ندانند توی آن چی هست. کسی حرفی دارد؟
پینوشت: امروز روز ششم بود و یکی از سخت ترین روزها از یک بُعد دیگر!
کسی نپرسد چه خبر است که نمی خواهم بگویم. این یک جور ثبتِ کاملاً خصوصی برای خودم است!
مریضم اینجا مینویسم؟ نه، ولی خانه خودم است و دلم میخواهد یک صنوقی را بگذارم یک کنجی که همه ببینند ولی ندانند توی آن چی هست. کسی حرفی دارد؟
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر